Una costruzione rara: il capannone che si apre
I capannoni telescopici sono rari – quelli di queste dimensioni ancora di più. Lo studio d’ingegneria Günter Schömig progettò la struttura nel 1989 per il centro sportivo all’aperto di Gladenbach, in Assia: quattro campi da tennis sotto una copertura che si poteva aprire con il bel tempo. Nel 2018 la struttura è stata smontata a regola d’arte e da allora si trova in deposito in Baviera.
Due aspetti la rendono interessante per il riutilizzo: l’ampia superficie senza pilastri e una documentazione insolitamente completa. Sono disponibili i documenti originali, dal calcolo della carpenteria metallica verificato fino al calcolo delle fondazioni.
Come funziona il sistema telescopico
Il capannone è composto da quattro moduli. I moduli 1 e 4, sui lati di testata, sono fissi. I moduli 2 e 3, al centro, scorrono su rotaie; in posizione aperta si portano sopra i moduli fissi. A muoversi sono quindi interi tratti portanti del capannone – non una semplice copertura scorrevole.
Ogni modulo è una struttura in acciaio a telai a due cerniere di grande luce. Gli arcarecci sostengono la copertura in lamiera grecata a doppio strato; i controventi di copertura e di parete stabilizzano la struttura. Rotaie di scorrimento e carrelli sono verificati come voci a sé nel calcolo strutturale.
Il progetto originale prevede una velocità di traslazione di 12 m/min. I moduli potevano essere movimentati solo fino a una pressione cinetica del vento q = 0,25 kN/m²; con neve sulla copertura, in inverno i moduli mobili restavano chiusi. Questi valori descrivono il dimensionamento originale – non costituiscono un’autorizzazione all’esercizio oggi.
Perché i moduli hanno altezze diverse
Per poter scorrere sopra i moduli di testata, i moduli centrali sono più alti. Altezze secondo il progetto originale:
| Altezze dalla quota storica del pavimento finito ±0,00 m | Moduli fissi di testata 1 + 4 | Moduli mobili 2 + 3 |
|---|---|---|
| Gronda, estradosso acciaio | 3,272 m | 4,060 m |
| Gronda, estradosso copertura | 3,380 m | 4,170 m |
| Colmo, estradosso acciaio | 9,545 m | 10,654 m |
| Colmo, estradosso copertura | 9,650 m | 10,760 m |
| Altezza libera sotto il nodo trave-pilastro | ca. 3,00 m | da determinare |
L’altezza libera al colmo nell’asse di simmetria storico D è indicata in +9,070 m all’intradosso del profilo in acciaio; la sua esatta attribuzione va verificata sulla relativa sezione.
Calcolo strutturale verificato – un vantaggio raro
Disponibile il calcolo storico della carpenteria metallica con rapporto di verifica ufficiale e annotazioni del verificatore.
Rapporto di verifica n. 1 del 12/06/1989, ingegnere verificatore (Prüfingenieur) Dipl.-Ing. Kurt Wameling, registro n. 36.89.4. A condizione che fossero rispettate le sue annotazioni, non sollevò obiezioni di natura strutturale al rilascio del permesso di costruire dell’epoca.
In Germania il progetto strutturale di edifici di queste dimensioni viene verificato, per conto dell’autorità edilizia, da un ingegnere verificatore indipendente abilitato (Prüfingenieur). Il calcolo della carpenteria metallica dello studio Günter Schömig (progetto 89040) conta 291 pagine, quello delle fondazioni (progetto 89040.1) altre 33. Sono verificati, tra l’altro, i telai fissi e mobili, gli arcarecci, i controventi di copertura, le pareti longitudinali e le rotaie di scorrimento. Secondo il frontespizio sono stati impiegati acciai St 37 e St 52 secondo DIN 17100 – sostanzialmente equivalenti agli attuali S235 e S355 – e bulloni secondo DIN 6914, 7968 e 7990 nelle classi 4.6 e 10.9.
Da tenere presente: i documenti non costituiscono una verifica strutturale per un nuovo sito e la qualità del materiale degli elementi in deposito non è stata confermata in modo indipendente. Forniscono però al progettista strutturale dimensioni di sistema, profili e ipotesi di carico – con risparmio di rilievi, tempo e costi. Le fondazioni vanno comunque riprogettate e dimensionate per il nuovo sito.
Dati tecnici principali
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Codice oggetto | TRS2554RSH (forma estesa TRS-2554-RSH-W39L66-01 · ex rif. hbs2560s4F) |
| Tipologia | Capannone in acciaio telescopico: 4 moduli, di cui 2 mobili su rotaie; telai a due cerniere, tetto simmetrico a due falde ca. 18,75° |
| Larghezza | ca. 39,09 m, senza pilastri intermedi |
| Lunghezza | ca. 65,50 m |
| Superficie coperta | ca. 2.560 m² |
| Gronda / colmo (estradosso copertura) | moduli fissi 3,38 / 9,65 m · moduli mobili 4,17 / 10,76 m |
| Altezza libera | ca. 3,00 m sotto il nodo trave-pilastro (moduli fissi), ca. 9,07 m sotto il colmo (asse D) |
| Sistema di traslazione (originale) | rotaie di scorrimento e carrelli, velocità 12 m/min |
| Carichi di progetto originali | neve 0,75 kN/m²; vento secondo lo stato di esercizio (traslazione fino a q = 0,25 kN/m²) |
| Materiali secondo il calcolo | St 37 / St 52 secondo DIN 17100; bulloni 4.6 e 10.9 |
| Calcolo / verifica | carpenteria progetto 89040 (291 pp.), fondazioni progetto 89040.1 (33 pp.); rapporto di verifica n. 1 del 12/06/1989 |
| Sito originale | Gladenbach, Assia (Germania); progetto e verifica nel 1989 |
| Stato / deposito | smontato nel 2018, in deposito in Baviera (ubicazione esatta su richiesta) |
Nuovi utilizzi: dal tennis al calcio a 5, multisport, eventi e attività produttive
Progettata in origine per quattro campi da tennis, la superficie senza pilastri si presta a molti utilizzi. Previa verifica tecnica, si possono ipotizzare tra l’altro:
- Calcio a 5 indoor: più campi di calcetto in erba sintetica con sponde e reti parapalloni
- Multisport & padel: combinazione di diversi sport indoor con aree di socialità
- Eventi & mostre: ampio spazio senza pilastri per manifestazioni e presentazioni (previa autorizzazione)
- Magazzino & attività produttive: montaggio definitivo con nuovo involucro e portoni – eventualmente come capannone fisso senza funzione telescopica, da concordare con il progettista strutturale
Già collaudato: nel sito originale il capannone aperto ha ospitato grandi eventi – ad esempio un public viewing dei Mondiali di calcio con diverse centinaia di spettatori, come riportato dal quotidiano regionale Oberhessische Presse. La superficie era stata attrezzata anche per il calcio, come mostrano le porte e il campo in erba sintetica nelle foto.
Come leggere l’altezza libera
L’altezza libera di circa 3,00 m vale solo sotto il nodo trave-pilastro dei moduli fissi, cioè direttamente lungo le pareti longitudinali. Verso il centro l’altezza cresce in modo costante con la pendenza di copertura di circa 18,75° – indicativamente 1 m ogni 3 m di distanza dalla parete – fino a circa 9 m sotto il colmo. I campi di gioco vanno quindi al centro; le zone laterali sono adatte a sponde, fasce di rispetto, percorsi, panchine e spettatori. Fanno fede le sezioni del progetto originale.
Ogni nuovo utilizzo richiede un layout adeguato, un progetto antincendio con vie di esodo e la considerazione dei carichi di neve e vento del nuovo sito. Le destinazioni d’uso proposte sono idee progettuali, senza garanzia di idoneità o di autorizzabilità.
Fornitura e rimontaggio
L’offerta riguarda la struttura in acciaio smontata. L’inventario dei materiali e il sopralluogo chiariranno se altri componenti – ad esempio parti dell’originale rivestimento di copertura e di parete, rotaie, carrelli, motorizzazione e comando – sono completi e riutilizzabili. Per il rimontaggio è opportuno prevedere un nuovo involucro.
Il capannone fu dimensionato nel 1989 per un carico neve di 0,75 kN/m², indicativamente paragonabile a un carico neve caratteristico al suolo sk ≈ 0,94 kN/m² secondo l’Eurocodice attuale. Per il nuovo sito servono una verifica strutturale aggiornata con i carichi locali di neve e vento, nuove fondazioni e un permesso di costruire. Il rimontaggio viene progettato dall’architetto, dal progettista strutturale o dal costruttore dell’acquirente; siamo lieti di metterla in contatto con montatori esperti della nostra rete.
THAL REUSE SYSTEMS: acquisto, vendita e rete
Da oltre 20 anni Johann Thal acquista e vende strutture di capannoni di qualità. Conosciamo questo capannone dalla sua prima rivendita: con il riferimento hbs2560s4F lo abbiamo venduto all’attuale proprietario. Analizziamo pratiche edilizie e calcoli strutturali, rispondiamo alle domande tecniche e mettiamo in contatto la struttura con il suo nuovo sito.
Domande frequenti
Il capannone è disponibile? Sì. La struttura è smontata dal 2018 e si trova in deposito in Baviera. Comunichiamo l’ubicazione esatta agli interessati qualificati; un sopralluogo è possibile su appuntamento.
Quali documenti sono disponibili? Il calcolo della carpenteria metallica verificato nel 1989 (progetto 89040, 291 pagine) con il rapporto di verifica n. 1, il calcolo delle fondazioni (progetto 89040.1), disegni costruttivi e foto. Gli interessati qualificati ricevono estratti in PDF.
Serve un nuovo calcolo strutturale per il rimontaggio? Sì. Per il nuovo sito servono una verifica strutturale aggiornata secondo gli Eurocodici e nuove fondazioni. Il calcolo originale fornisce al progettista profili, dimensioni di sistema e ipotesi di carico.
Il capannone può essere rimontato con la funzione telescopica? Il sistema di traslazione è documentato nel calcolo e nei disegni. Inventario e sopralluogo mostreranno se rotaie, carrelli e motorizzazione sono completi e riutilizzabili. In alternativa, previa verifica del progettista strutturale, la struttura può essere rimontata come capannone fisso.
Il capannone è adatto al calcio? La superficie senza pilastri di circa 39 × 65,5 m offre spazio per più campi di calcio a 5. L’altezza libera sale da circa 3,00 m lungo la parete a circa 9 m sotto il colmo: i campi vanno al centro, le zone laterali sono per sponde, percorsi e spettatori. Il layout va progettato caso per caso.
THAL REUSE SYSTEMS acquista anche capannoni? Sì. Acquistiamo capannoni da smontare e strutture già smontate e, su richiesta, ne curiamo la rivendita tramite la nostra rete.
Richiedi la documentazione
Stai progettando un centro di calcio a 5 o multisport, una sala eventi o un capannone produttivo con un’ampia superficie senza pilastri? Indicaci destinazione d’uso, sito e requisiti – ti invieremo estratti del calcolo e dei disegni e, se lo desideri, fisseremo un sopralluogo.
Johann Thal · Founder THAL REUSE SYSTEMS
Telefono +49 30 80584249 · sales@thalreuse.systems · thalreuse.systems
Vuoi vendere un capannone? Contattaci – acquistiamo direttamente o troviamo l’acquirente giusto tramite la nostra rete. Proponi un capannone →
Offerta senza impegno; la controparte contrattuale e le condizioni saranno indicate nell’offerta individuale. Tutti i dati si basano sui documenti edilizi storici e devono essere verificati mediante sopralluogo e rilievo prima dell’acquisto.
Foto: © Johann Thal | THAL REUSE SYSTEMS – tutti i diritti riservati. Schemi: © THAL REUSE SYSTEMS.