Rzadka konstrukcja: hala, która się otwiera
Hale teleskopowe są rzadkością – a hale teleskopowe tej wielkości tym bardziej. Biuro projektowe Günter Schömig zaprojektowało konstrukcję w 1989 r. dla ośrodka sportowego pod gołym niebem w Gladenbach w Hesji: cztery korty tenisowe pod dachem, który przy dobrej pogodzie można było otworzyć. W 2018 r. konstrukcję fachowo zdemontowano; od tego czasu jest zmagazynowana w Bawarii.
Za ponownym wykorzystaniem przemawiają przede wszystkim dwie rzeczy: duża powierzchnia bez podpór i wyjątkowo dobra dokumentacja. Dostępne są oryginalne dokumenty – od sprawdzonych obliczeń konstrukcji stalowej po obliczenia fundamentów.
Jak działa system przesuwu
Hala składa się z czterech segmentów. Segmenty 1 i 4 od strony szczytów są stałe. Segmenty 2 i 3 w środku poruszają się po szynach; w stanie otwartym nasuwają się nad stałe segmenty skrajne. Przesuwają się więc kompletne, nośne odcinki hali – a nie tylko dach przesuwny.
Każdy segment to konstrukcja stalowa z ram dwuprzegubowych o dużej rozpiętości. Płatwie przenoszą dwupowłokowe pokrycie z blachy trapezowej, a stężenia dachowe i ścienne zapewniają stateczność. Szyny jezdne i wózki jezdne zostały wymiarowane w obliczeniach statycznych jako osobne pozycje.
Oryginalny projekt przewiduje prędkość przesuwu 12 m/min. Przesuwanie było dopuszczalne tylko do ciśnienia prędkości wiatru q = 0,25 kN/m²; przy śniegu na dachu segmenty przesuwne pozostawały zimą zamknięte. Wartości te opisują pierwotne wymiarowanie – nie stanowią dopuszczenia do eksploatacji dzisiaj.
Dlaczego segmenty mają różną wysokość
Aby segmenty środkowe mogły przejechać nad segmentami skrajnymi, są wyższe. Wysokości według oryginalnego projektu:
| Wysokości od historycznego poziomu posadzki ±0,00 m | Stałe segmenty skrajne 1 + 4 | Segmenty przesuwne 2 + 3 |
|---|---|---|
| Okap, góra konstrukcji stalowej | 3,272 m | 4,060 m |
| Okap, góra pokrycia | 3,380 m | 4,170 m |
| Kalenica, góra konstrukcji stalowej | 9,545 m | 10,654 m |
| Kalenica, góra pokrycia | 9,650 m | 10,760 m |
| Wysokość w świetle pod narożem ramy | ok. 3,00 m | do ustalenia |
Wysokość w świetle pod kalenicą w historycznej osi symetrii D podano jako +9,070 m do spodu kształtownika stalowego; jej dokładne przyporządkowanie należy sprawdzić na odpowiednim przekroju.
Sprawdzone obliczenia statyczne – rzadka zaleta
Dostępne są historyczne obliczenia konstrukcji stalowej wraz z urzędowym sprawozdaniem z weryfikacji i uwagami sprawdzającego.
Sprawozdanie z weryfikacji nr 1 z 12.06.1989 r., inżynier sprawdzający (Prüfingenieur) Dipl.-Ing. Kurt Wameling, rejestr nr 36.89.4. Pod warunkiem uwzględnienia jego uwag nie zgłosił on zastrzeżeń konstrukcyjnych do wydania ówczesnego pozwolenia na budowę.
W Niemczech projekt konstrukcyjny budynków tej wielkości sprawdza na zlecenie nadzoru budowlanego niezależny, urzędowo uznany inżynier sprawdzający (Prüfingenieur). Obliczenia konstrukcji stalowej biura Günter Schömig (projekt 89040) liczą 291 stron, obliczenia fundamentów (projekt 89040.1) – kolejne 33. Obejmują m.in. ramy stałe i przesuwne, płatwie, stężenia dachowe, ściany podłużne i szyny jezdne. Zgodnie ze stroną tytułową zastosowano stale St 37 i St 52 wg DIN 17100 – odpowiadające w zasadzie dzisiejszym gatunkom S235 i S355 – oraz śruby wg DIN 6914, 7968 i 7990 w klasach własności mechanicznych 4.6 i 10.9.
Warto wiedzieć: dokumenty nie są obliczeniami statycznymi dla nowej lokalizacji, a gatunek materiału zmagazynowanych elementów nie został niezależnie potwierdzony. Dają jednak konstruktorowi wymiary systemowe, przekroje i założenia obciążeniowe – co oszczędza pomiary, czas i koszty. Fundamenty i tak należy zaprojektować i zwymiarować na nowo w nowej lokalizacji.
Najważniejsze dane techniczne
| Cecha | Wartość |
|---|---|
| Identyfikator obiektu | TRS2554RSH (forma pełna TRS-2554-RSH-W39L66-01 · dawny nr ref. hbs2560s4F) |
| Typ konstrukcji | Stalowa hala teleskopowa: 4 segmenty, w tym 2 przesuwne na szynach; ramy dwuprzegubowe, symetryczny dach dwuspadowy ok. 18,75° |
| Szerokość | ok. 39,09 m, bez podpór pośrednich |
| Długość | ok. 65,50 m |
| Powierzchnia zabudowy | ok. 2560 m² |
| Okap / kalenica (góra pokrycia) | segmenty stałe 3,38 / 9,65 m · segmenty przesuwne 4,17 / 10,76 m |
| Wysokość w świetle | ok. 3,00 m pod narożem ramy (segmenty stałe), ok. 9,07 m pod kalenicą (oś D) |
| System przesuwu (oryginalny) | szyny jezdne i wózki jezdne, prędkość przesuwu 12 m/min |
| Oryginalne założenia obciążeń | śnieg 0,75 kN/m²; wiatr zależnie od stanu eksploatacji (przesuw do q = 0,25 kN/m²) |
| Materiały wg obliczeń | St 37 / St 52 wg DIN 17100; śruby 4.6 i 10.9 |
| Obliczenia / weryfikacja | konstrukcja stalowa projekt 89040 (291 s.), fundamenty projekt 89040.1 (33 s.); sprawozdanie z weryfikacji nr 1 z 12.06.1989 r. |
| Pierwotna lokalizacja | Gladenbach, Hesja (Niemcy); projekt i weryfikacja w 1989 r. |
| Stan / magazyn | zdemontowana w 2018 r., zmagazynowana w Bawarii (dokładna lokalizacja po uzgodnieniu) |
Nowe zastosowania: od tenisa po piłkę halową, multisport, eventy i działalność gospodarczą
Pierwotnie zaprojektowana dla czterech kortów tenisowych powierzchnia bez podpór pozwala na wiele zastosowań. Po weryfikacji technicznej możliwe są m.in.:
- Piłka nożna halowa: kilka boisk do gry w małych składach ze sztuczną trawą, bandami i piłkochwytami
- Multisport i padel: połączenie różnych sportów halowych ze strefami wypoczynku
- Eventy i wystawy: duża przestrzeń bez podpór na imprezy i prezentacje (po uzyskaniu zgody)
- Magazyn i działalność gospodarcza: trwały montaż z nową obudową i bramami – w razie potrzeby jako hala stała bez funkcji przesuwu, do uzgodnienia z konstruktorem
Sprawdzone w praktyce: w pierwotnej lokalizacji otwarta hala gościła duże imprezy – np. publiczną transmisję mistrzostw świata w piłce nożnej dla kilkuset widzów, o czym informowała regionalna gazeta Oberhessische Presse. Powierzchnia była też przystosowana do gry w piłkę nożną, co pokazują bramki i boisko ze sztuczną trawą na zdjęciach.
Jak interpretować wysokość w świetle
Wysokość w świetle ok. 3,00 m dotyczy wyłącznie strefy pod narożem ramy segmentów stałych, czyli bezpośrednio przy ścianach podłużnych. W kierunku środka hali wysokość rośnie równomiernie wraz ze spadkiem dachu ok. 18,75° – orientacyjnie o ok. 1 m na każde 3 m odległości od ściany – aż do ok. 9 m pod kalenicą. Boiska należy więc sytuować w środkowej części hali; strefy przyścienne nadają się na bandy, strefy bezpieczeństwa, komunikację, ławki i widzów. Rozstrzygające są przekroje z oryginalnego projektu.
Każde nowe zastosowanie wymaga odpowiedniego układu funkcjonalnego, ochrony przeciwpożarowej i dróg ewakuacyjnych oraz uwzględnienia obciążeń śniegiem i wiatrem w nowej lokalizacji. Proponowane zastosowania to koncepcje, a nie zapewnienie przydatności ani możliwości uzyskania pozwoleń.
Zakres dostawy i ponowny montaż
Oferta obejmuje zdemontowaną konstrukcję stalową. Czy dalsze elementy – np. części pierwotnej obudowy dachu i ścian, szyny, wózki jezdne, napęd i sterowanie – są kompletne i nadają się do ponownego użycia, wyjaśni inwentaryzacja materiału i oględziny. Przy ponownym montażu należy przewidzieć nową obudowę.
Halę zwymiarowano w 1989 r. na obciążenie śniegiem 0,75 kN/m², co w przybliżeniu odpowiada charakterystycznemu obciążeniu śniegiem gruntu sk ≈ 0,94 kN/m² według obecnego Eurokodu. Nowa lokalizacja wymaga aktualnych obliczeń statycznych z uwzględnieniem lokalnych obciążeń śniegiem i wiatrem, nowych fundamentów oraz pozwolenia na budowę. Ponowny montaż projektuje architekt, konstruktor lub wykonawca hali po stronie kupującego; chętnie skontaktujemy Państwa z doświadczonymi firmami montażowymi z naszej sieci.
THAL REUSE SYSTEMS: zakup, sprzedaż i sieć kontaktów
Od ponad 20 lat Johann Thal kupuje i sprzedaje wysokiej jakości konstrukcje hal. Znamy tę halę od jej pierwszej odsprzedaży: pod numerem referencyjnym hbs2560s4F sprzedaliśmy ją obecnemu właścicielowi. Analizujemy dokumentację budowlaną i obliczenia statyczne, odpowiadamy na pytania techniczne i łączymy konstrukcję z jej nową lokalizacją.
Najczęstsze pytania
Czy hala jest dostępna? Tak. Konstrukcja jest zdemontowana od 2018 r. i zmagazynowana w Bawarii. Dokładną lokalizację podajemy poważnym zainteresowanym; oględziny są możliwe po uzgodnieniu terminu.
Jakie dokumenty są dostępne? Sprawdzone w 1989 r. obliczenia konstrukcji stalowej (projekt 89040, 291 stron) ze sprawozdaniem z weryfikacji nr 1, obliczenia fundamentów (projekt 89040.1), rysunki konstrukcyjne i zdjęcia. Poważni zainteresowani otrzymują wyciągi w formacie PDF.
Czy do ponownego montażu potrzebne są nowe obliczenia statyczne? Tak. Nowa lokalizacja wymaga aktualnych obliczeń statycznych wg Eurokodów i nowych fundamentów. Oryginalne obliczenia dostarczają konstruktorowi przekroje, wymiary systemowe i założenia obciążeniowe.
Czy halę można zmontować ponownie z funkcją przesuwu? System przesuwu jest udokumentowany w obliczeniach i rysunkach. Inwentaryzacja i oględziny pokażą, czy szyny, wózki jezdne i napęd są kompletne i nadają się do ponownego użycia. Alternatywnie, po weryfikacji przez konstruktora, konstrukcję można zmontować jako halę stałą.
Czy hala nadaje się do piłki nożnej? Powierzchnia bez podpór o wymiarach ok. 39 × 65,5 m mieści kilka boisk do gry w małych składach. Wysokość w świetle rośnie od ok. 3,00 m przy ścianie podłużnej do ok. 9 m pod kalenicą, dlatego boiska sytuuje się w środku, a strefy przyścienne przeznacza na bandy, komunikację i widzów. Układ należy zaprojektować indywidualnie.
Czy THAL REUSE SYSTEMS także kupuje hale? Tak. Kupujemy hale do demontażu oraz zdemontowane konstrukcje i na życzenie zajmujemy się ich odsprzedażą w naszej sieci.
Zamów dokumentację
Planujesz centrum piłki halowej lub multisportu, halę eventową lub obiekt gospodarczy z dużą powierzchnią bez podpór? Podaj nam przeznaczenie, lokalizację i wymagania – prześlemy wyciągi z obliczeń i rysunków, a na życzenie umówimy oględziny.
Johann Thal · Founder THAL REUSE SYSTEMS
Telefon +49 30 80584249 · sales@thalreuse.systems · thalreuse.systems
Chcesz sprzedać halę? Skontaktuj się z nami – kupimy ją lub znajdziemy odpowiedniego nabywcę w naszej sieci. Zaoferuj halę →
Oferta niewiążąca; strona umowy i warunki zostaną wskazane w indywidualnej ofercie. Wszystkie dane opierają się na historycznej dokumentacji budowlanej i przed zakupem należy je zweryfikować podczas oględzin i inwentaryzacji.
Zdjęcia: © Johann Thal | THAL REUSE SYSTEMS – wszelkie prawa zastrzeżone. Schematy: © THAL REUSE SYSTEMS.