Informativa sulla privacy
Aggiornamento: 10.10.2026 · Versione giuridicamente vincolante: tedesco
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento dei dati personali su questo sito web è:
Johann Thal
THAL REUSE SYSTEMS
Reifträgerweg 27
14129 Berlin
Germania
Telefono: +49 (30) 80 58 42 49
E-Mail: legal@thalreuse.systems
Per dati personali si intendono le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile.
2. Hosting, dati di log del server e WebAnalytics
Questo sito web è ospitato da IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germania. All’accesso, l’infrastruttura di hosting tratta i dati di accesso tecnicamente necessari, in particolare pagina o file richiesti, data e ora, referrer, browser, sistema operativo, tipo di dispositivo e un indirizzo IP anonimizzato da IONOS.
Secondo quanto dichiarato dal fornitore, IONOS WebAnalytics funziona senza cookie e con indirizzo IP anonimizzato immediatamente. Il trattamento serve alla messa a disposizione, alla stabilità, alla sicurezza e all’analisi statistica. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Secondo IONOS, i dati delle visite al webhosting vengono conservati fino a otto settimane. Nella misura in cui IONOS tratta dati per nostro conto, ciò avviene sulla base dell’art. 28 GDPR.
3. Crittografia SSL/TLS
Il sito web è erogato in forma crittografata tramite HTTPS. In questo modo i dati trasmessi sono protetti durante il trasferimento da letture non autorizzate.
4. Memorizzazione locale dei moduli non completati
Per evitare la perdita dei dati inseriti, le bozze dei moduli non ancora inviati possono essere salvate temporaneamente nella memoria locale del browser. Questi dati restano inizialmente sul tuo dispositivo e non ci vengono trasmessi per il solo fatto di essere memorizzati localmente. Dopo l’invio, la relativa bozza viene di norma rimossa.
La memorizzazione serve esclusivamente alla compilazione del modulo da te iniziata, non a pubblicità, tracciamento o profilazione.
5. Contatto e moduli di richiesta
Se utilizzi i moduli di contatto, ricerca, oggetto, offerta, sopralluogo, partner o richiamata, trattiamo i dati forniti per gestire la richiesta. Possono rientrarvi dati di contatto, ubicazione del progetto o dell’oggetto, destinazione d’uso, requisiti tecnici, riferimenti all’oggetto e alla fonte, tempistiche, stato autorizzativo, dati su smontaggio, logistica e cantiere, nonché messaggi liberi.
Trattiamo inoltre metadati tecnici quali lingua, versione del modulo, data e ora, URL di arrivo, referrer e riferimenti a oggetti, fonti o campagne trasmessi. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR in caso di trattative precontrattuali ovvero l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR per la corretta gestione di altre richieste commerciali.
6. Protezione da abusi e spam
Per proteggere i moduli utilizziamo controlli tecnici quali campi honeypot, tempi minimi di invio e limitazione della frequenza lato server. L’indirizzo IP tecnicamente rilevato non viene salvato a tal fine nel record della richiesta, ma solo convertito temporaneamente in un valore di controllo pseudonimizzato. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
7. Caricamento di file, foto e documenti
Foto, disegni, calcoli strutturali, permessi o altri documenti caricati volontariamente vengono associati alla relativa richiesta e salvati sullo spazio web. I file originali non vengono inoltrati automaticamente come allegati e-mail.
I file originali trasmessi dagli offerenti sono inizialmente trattati come destinati esclusivamente alla verifica interna. Non vengono trasmessi a interessati né utilizzati pubblicamente per il solo fatto di essere stati inviati. Riservatezza, anonimizzazione, oscuramento e approvazione sono gestiti separatamente.
8. Profili di ricerca, abbinamento e offerte successive facoltative
Nei profili di ricerca, i requisiti tecnici possono essere salvati in forma strutturata e confrontati con oggetti di cui veniamo a conoscenza in seguito. Il consenso a ricevere offerte successive pertinenti viene raccolto separatamente dalla gestione della richiesta specifica. Il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
9. Comunicazione via e-mail
Le richieste inviate tramite modulo vengono inoltrate a indirizzi e-mail funzionali di THAL REUSE SYSTEMS. E-mail di conferma e commerciali possono essere inviate tramite i servizi e-mail di IONOS. Per la gestione interna possono essere generati blocchi strutturati della richiesta e una vCard. La base giuridica è, a seconda del caso, l’art. 6, par. 1, lett. b) o f) GDPR.
10. Assistente telefonico IA previsto
In futuro è previsto un assistente telefonico basato su IA fornito da IONOS. Questo servizio non è attualmente attivo. Una volta attivato, dovrà registrare le richieste telefoniche, raccogliere le richieste di richiamata e riassumere in forma strutturata i dati di contatto e di progetto comunicati volontariamente.
Secondo le attuali indicazioni di IONOS, le conversazioni non vengono salvate come file audio; la voce viene elaborata durante la conversazione e successivamente viene fornito un riepilogo testuale con metadati. Prima dell’effettiva attivazione, contratto, nomina a responsabile del trattamento e la presente informativa saranno nuovamente verificati sulla base della configurazione concreta.
11. Comunicazione facoltativa tramite WhatsApp
Se utilizzi il link WhatsApp, lasci il nostro sito web e utilizzi WhatsApp. Il fornitore per gli utenti nella Regione europea è WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. WhatsApp tratta i dati secondo la propria informativa sulla privacy; possono verificarsi anche trasferimenti internazionali di dati.
WhatsApp non è necessario per utilizzare i nostri moduli. In particolare, gli offerenti possono inviare via WhatsApp foto e documenti indicando il riferimento TRS dopo aver inviato una richiesta. Tali file vengono da noi trattati inizialmente solo per la verifica interna.
Il sito web è tecnicamente predisposto per un futuro collegamento a WhatsApp Business Platform; l’API non è attualmente attiva. Prima dell’attivazione, l’informativa sulla privacy sarà adeguata alla configurazione Meta/WhatsApp effettivamente utilizzata.
12. Cookie, tracciamento e contenuti esterni
Nella versione attuale, THAL REUSE SYSTEMS non utilizza cookie propri di marketing o di tracciamento né servizi esterni integrati di analisi, mappe, video o web font. Qualora in futuro vengano aggiunti servizi soggetti a consenso, prima della loro attivazione sarà predisposta un’adeguata soluzione di gestione del consenso.
13. Destinatari e responsabili del trattamento
I dati personali sono accessibili solo alle persone che ne hanno bisogno per gestire la relativa pratica. Fornitori di servizi tecnici possono trattare dati per nostro conto. La comunicazione a proprietari, offerenti, potenziali acquirenti, progettisti specializzati o partner di progetto avviene solo nella misura in cui ciò sia necessario per l’avvio del progetto desiderato e giuridicamente consentito.
14. Trasferimenti verso paesi terzi
Secondo IONOS, la semplice visita al sito web ospitato da IONOS non comporta trasferimenti verso paesi terzi dei dati dei visitatori del webhosting. In caso di utilizzo volontario di servizi di comunicazione esterni come WhatsApp possono applicarsi le loro regole sui trasferimenti internazionali di dati.
15. Durata di conservazione
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario allo scopo specifico o finché obblighi legali di conservazione, legittimi interessi documentali o pretese giuridiche richiedano un’ulteriore conservazione. I trattamenti basati sul consenso terminano di norma con la revoca o il venir meno dello scopo, salvo che vi si oppongano motivi di legge.
16. I tuoi diritti
Nei limiti dei presupposti di legge hai in particolare il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, revoca del consenso e opposizione a determinati trattamenti. Per esercitare i tuoi diritti è sufficiente un messaggio all’indirizzo di contatto per la privacy indicato sopra.
17. Diritto di reclamo
Ai sensi dell’art. 77 GDPR hai il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. Per noi è competente in particolare la Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlino, e-mail: mailbox@datenschutz-berlin.de.
18. Decisioni automatizzate
Non avviene alcuna decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato che produca effetti giuridici o incida in modo analogo significativamente ai sensi dell’art. 22 GDPR. Funzioni tecniche di abbinamento o di prioritizzazione possono supportare la gestione interna; le decisioni commerciali non vengono prese in modo esclusivamente automatizzato.
19. Modifiche alla presente informativa
Adeguiamo la presente informativa quando cambiano il sito web, i servizi utilizzati o il quadro giuridico. Fa fede la versione di volta in volta pubblicata.
Nota: La presente informativa descrive l’attuale struttura tecnica di thalreuse.systems. Prima di rimuovere lo stato «noindex», il testo dovrebbe essere verificato in via definitiva dall’avvocato specializzato in diritto informatico incaricato.